Statenvertaling
Want alle schepsel Gods is goed, en er is niets verwerpelijk, met dankzegging genomen zijnde;
Herziene Statenvertaling*
Want alles wat God geschapen heeft, is goed en niets is verwerpelijk, wanneer het onder dankzegging aanvaard wordt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want alles wat God geschapen heeft, is goed en niets daarvan is verwerpelijk, als het met dankzegging aanvaard wordt:
King James Version + Strongnumbers
For G3754 every G3956 creature G2938 of God G2316 is good, G2570 and G2532 nothing G3762 to be refused, G579 if it be received G2983 with G3326 thanksgiving: G2169
Updated King James Version
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 4:3 | 1 Korinthe 10:23 | Romeinen 14:20 | Handelingen 15:29 | Genesis 1:31 | Romeinen 14:14 | Handelingen 11:7 - Handelingen 11:9 | Handelingen 15:20 - Handelingen 15:21 | Handelingen 21:25 | 1 Korinthe 10:25 | Deuteronomium 32:4